A los que nos dedicamos al trabajo de “Copywriter”, se nos suponen nuestros conocimientos elevados en gramática.
© Axel Bueckert – Fotolia.com
Pero siempre me he hecho la pregunta de si Google, atiende a la buena gramática y la correcta ortografía para ayudar a posicionar, de una manera general, cualquier web o blog.
Bueno, me gustaría poder responder con alguna sentencia que sonara a dogma de fe, pero por lo aprendido, parece que no queda muy clara esta situación.
Vamos a trabajar sobre ello.
Imaginemos un post para un blog cualquiera. Por un lado tenemos el cuerpo del texto que estamos escribiendo, por otro lado el título y por otro la palabra clave por la que nos interesaría posicionar ese artículo.
Atendiendo a la primera gran premisa de que el contenido, es el rey, el texto de un post, debe cumplir esas reglas conocidas por todos, de correcta redacción, buena ortografía, cumplimiento de correctas reglas gramaticales, despertar un buen interés en el lector por el argumento a defender y tener una buena historia que contar, de tal manera que atraiga al lector hasta el final.
Desde este punto de vista, el correcto uso de la ortografía y la gramática debe ser un concepto inherente a la propia redacción, claro está. Google así lo valorará.
Pero NO olvidemos que las arañas de Google son máquinas, no personas que leen y entienden lo que leen.
Por otro lado, en el título, en muchas ocasiones al ir en mayúsculas, las reglas ortográficas, por ejemplo españolas, permitirían, no usar acento en una palabra, estando, de esta manera, bien escrita a todos los efectos.
Pero y en las búsquedas de Google, ¿ponemos acentos? La respuesta es taxativa, NO. No ponemos acentos, por tanto, se puede presentar cierta confusión.
Imaginemos que buscamos en Google el término “gramática”. Lógicamente, cuando ingresamos esta palabra en el buscador, es muy posible que la escribamos sin su acento, pero ¿Google la entenderá?
¿Habéis hecho la prueba en Google Trends?
Pues es curioso, porque si la hacéis, descubriríais que la palabra, en un día cualquiera de búsquedas, de un total de 127 solicitudes, 99 se escriben sin acentuar y solamente 27 veces de manera acentuada.
Seguramente todos responderéis lo mismo. “muy lógico”, ¿pero por qué?
Igual de seguro estoy, porque presuponemos que, como en inglés, el tema de los acentos no existe, entonces el buscador no cuenta con ello.
Por otro lado, sería importante saber, que desde hace más de dos años, Google, utiliza un algoritmo de búsqueda, donde la semántica, tiene un valor cada vez más importante en los argumentos de orden y respuesta ante las búsquedas.
Como conclusión final debes quedarte con 3 puntos importantes:
- Con las palabras clave, (Key Words) la ortografía, dentro de las reglas gramaticales, no influye de una manera concluyente.
- Con respecto a los títulos, las key Words tienen “licencia” para aparecer “mal escritas”.
- En el cuerpo del contenido sé perfecto. Ninguna falta de ortografía, buen uso de reglas gramaticales, mejor estilo narrativo y todo esto hará enganchar a tus antiguos y nuevos lectores.
Soy Pedro Martín, mi marca en Internet se llama E-Contenidos y me dedico a la generación de contenidos escritos para Internet, posicionamiento SEO, creación de blogs, aumento de tráfico en el sitio web, desarrollo web en plataformas CMS. Experiencia en el ámbito comercial durante más de 28 años en diversos sectores, seguros, construcción, formación. grandes conocimientos en desarrollo de sistemas y redes locales de hardware y software y docente de microinformática.
Encontrar el equilibrio entre un contenido atractivo y que aporte valor al usuario pero que a su vez esté perfectamente optimizado para posicionar en Google es todo un arte que requiere práctica y experiencia. Por mi parte, lo tengo claro: primero escribir para el usuario, luego para el buscador.
¡Buen artículo!
La tilde en las mayúsculas es obligatoria, no opcional, tal y como indica la RAE.
Buenos días Pedro.
Un artículo interesante, pero me vas a permitir una corrección y un apunte.
La corrección es acerca de tu afirmación de que “las reglas ortográficas, por ejemplo españolas, permitirían, no usar acento en una palabra, estando, de esta manera, bien escrita a todos los efectos”. Esto es incorrecto, aunque tremendamente extendido, pero incorrecto a fin de cuentas. Para comprobarlo no tenemos más que recurrir a la Real Academia Española (http://www.rae.es/consultas/tilde-en-las-mayusculas) para que se nos indique que “la acentuación gráfica de las letras mayúsculas no es opcional, sino obligatoria, y afecta a cualquier tipo de texto” y que “la Real Academia Española nunca ha establecido una norma en sentido contrario”.
En cuanto al apunte, es importante tener en cuenta el gusto de Google por las etiquetas (metatags) escritas con la primera letra de cada palabra en mayúsculas; algo también incorrecto desde el punto de vista gramatical pero a considerar desde el punto de vista del posicionamiento web.
Saludos.
Permitida y anotada. Gracias!!!
Tremendamente agradecido por vuestros comentarios, siempre certeros. Lo importante es valorar, cómo influyen las reglas ortográficas en el posicionamiento y aportar algo de luz a cómo nos debemos plantear estas situaciones. Saludos.
Esa misma pregunta me la he hecho mil veces y al final he optado por no poner acentos, ni en el título ni en la entradilla. Y me pesa mucho porque siempre me quedo con la ingrata impresión de que muchos lectores pensarán que soy un inculto. Pero es que la realidad es que la diferencia de búsquedas de palabras sin acento con respecto a las mismas con él es abismal. Google debería cuidar más estas cosas, tanto que dicen que dicen que se preocupan por el contenido de calidad…
Muy buen post.
Me gustaría invitarlos a un nuevo proyecto, donde podrán consultar la escritura correcta de palabras en español, explicada de una forma sencilla y con ejemplos fáciles. Poco a poco iremos agregando nuevo contenido: http://www.describelo.com